onuga's Bday + camping + random

Este sábado quedé con Aki en la estación a la hora de siempre

En el metro acosamos a un Oriental buenorro

On Saturday I went to Barcelona with Aki

On the subway we pursue a oriental boy

Nos pasamos por el moro a comprar frutas para el pastel de la Ona

Estaba que te cagas!!

then we went to buy fruit to make Ona's birthday cake

mmmn... was so good

Después en casa de la Ona, antes de irnos a marina estuvimos haciendo el idiota, para variar un poco

After on the Ona's home, before going to Marina, we did the silly, for a change

Nos fuimos a marina y nos encontramos a mucha gente

Estuvimos en muchos bares random pero acabamos en DIXI.. que raro..

We went to Marina and meet many people

We were in many random bars

but we ended up in Dixie .. that odd ..

Después de mucho tiempo me tomé un chupito

bueno.. unos cuantos

pero no me he emborrachado

After a long time I took a shot

well .. some shots

but i've not drunk more

A las 4 de la mañana subimos a casa de la Ona y nos pusimos a ver Hostel... creo que esa peli a la Ona no le moló mucho..

Y la Aki- Osa- Perezosa se durmió

At 4 am we went to Ona's home

to watch HOSTEL ...

I think that movie to Ona did not like ..

And Aki-SlothBear fell asleep

El domingo a toda ostia me fuí a Arbúcies con la família de mi padre para celebrar unos cuantos cumples

estabamos en un río chulisimo.. me puse a andar por las rocas y me rebenté la mano.. tipical

No pude hacer fotos por que se me apagó el fuckin puto movil..

pero para que os hagáis una idea de dode estuve:

On Sunday I went to Arbúcies with my father's family to celebrate a few birthdays

We were in a beautiful river ..

I began to walk along the rocks and broke my hand ..

I could not take pictures because my phone was turned off

but to give you an idea of where I was:

por la noche fuimos a ver el partido, pero ni lo celebré.. ya estaba muerta de sueño y me pasé TODO el lunes durmiendo

at night we went to watch the match

but neither I celebrated ..

I was very sleepy and I spent all Monday sleeping

!!VIVA ESPAÑA!!

WE ARE THE FUCKING CHAMPIONS

Y esta mañana le he estado haciendo las trenzitas a mi hermana..

le queda muy freshh!! el peine en el pelo..

this morning, I've been braids to my sister

she is very FRESH with the comb on the head